{"id":323,"date":"2016-08-05T09:59:56","date_gmt":"2016-08-05T07:59:56","guid":{"rendered":"http:\/\/hugin31155.apps-1and1.net\/?p=323"},"modified":"2016-08-05T09:59:56","modified_gmt":"2016-08-05T07:59:56","slug":"catch-the-wind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hugin3.de\/?p=323","title":{"rendered":"Catch the wind"},"content":{"rendered":"<p>Wir holen fr\u00fch den Anker hoch, unser n\u00e4chstes Ziel ist 42 sm (auf der Karte!) entfernt. Wir wollen so weit wie m\u00f6glich hoch auf die Peleponnes, damit der Weg querab nach Sizilien nicht so weit ist.<\/p>\n<p>Wir sind zu fr\u00fch. Der Wind l\u00e4sst sich nicht blicken. Hat er in der \u00c4g\u00e4is uns gejagt, versuchen nun wir, ihn zu fangen. Keine Chance. Das Meer ist spielglatt. Wir motoren.<\/p>\n<p>Und sehen Delphine! Drei! Sie kommen n\u00e4her und schwimmen ganz dicht am Boot. Das Wasser ist glasklar uns so k\u00f6nnen wir genau sehen, wie sie sich balgen, untereinander durchtauchen, wie elegant sie sich bewegen. Was f\u00fcr sch\u00f6ne Tiere! Wir k\u00f6nnen uns nicht sattsehen. Da wir nicht mitspielen, drehen sie irgendwann ab. Schade&#8230;<\/p>\n<p>Wir bekommen eine Navtex-Nachricht. Von der NATO. Die informiert, dass sie in Sachen Terrorismusbek\u00e4mpfung unterwegs ist im Ionischen Meer, dem Thyrrenischen Meer und der Strasse von Sizilien und bittet freundlich um Kooperation und um Auskunft, falls wir angefunkt werden. Wir m\u00f6chten bitte melden, falls uns etwas Ungew\u00f6hnliches auff\u00e4llt&#8230;Und wir dachten, hier sind wir sind wir weit weg vom Terrorismus&#8230;<\/p>\n<p>Wir halten Ausguck, nicht, weil die NATO uns gebeten hat, sondern weil sich das auch auf einem ruhigen Meer so geh\u00f6rt, und entdecken ein braunes B\u00fcndel, auf 11 Uhr. Oh nein! Ein Fl\u00fcchtling wom\u00f6glich? Der Gedanke, dass wir auf \u2013 hoffentlich noch lebendige -, oder aber eben ertrunkene Fl\u00fcchtlinge treffen k\u00f6nnten, begleitet uns sowieso. Wir kommen n\u00e4her. Ein Hut??? Da hebt der Hut das K\u00f6pfchen. Eine Schildkr\u00f6te! Klein, ganz allein schaukelt sie auf dem Wasser. Es ist hier \u00fcber 100 Meter tief. Wie bekommt sie zu fressen? Nein, wir holen sie nicht an Bord, sondern \u00fcberlassen sie ihrem Schicksal&#8230;<\/p>\n<p>Sage also niemand, dass das Segeln langweilig ist!<\/p>\n<p>Um 15 Uhr laufen wir in Katakolon ein, der letzte Hafen vor der \u00dcberfahrt nach Sizilien. Hier wollen wir ordentlich einkaufen, damit wir vorkochen k\u00f6nnen (wir rechnen mit drei Tagen und wollen w\u00e4hrend des Segelns nicht unbedingt lange in der K\u00fcche stehen).<\/p>\n<p>Und ich hoffe darauf, dass es eine im T\u00f6rnf\u00fchrer angek\u00fcndigte &#8211;&gt;Marina wirklich gibt, damit ich mir nun doch endlich mal die Haare mit S\u00fcsswasser waschen kann \u2013 unsere S\u00fcsswasserpumpe wird ihrem Namen leider noch nicht gerecht, weil ein verrottetes St\u00fcck Schlauch daran h\u00e4ngt, das vermodertes Wasser liefert.<\/p>\n<p>Indes \u2013 wir werden entt\u00e4uscht. Ein Supermarkt entpuppt sich als Miniausgabe mit wenig Angebot, den anderen verlassen wir fluchtartig, weil es darin derma\u00dfen nach Schimmel riecht, dass uns fast schlecht wird. Und sonst: Souvenirl\u00e4den en masse mit Dingen, die kein Mensch braucht. Katakolon ist Anfahrthafen f\u00fcr Kreuzfahrtschiffe. Ein gro\u00dfes Schild am Hafen weist darauf hin, wem das zu verdanken ist: 12Millionen und ein paar zerquetschte hat die EU gestiftet&#8230;<\/p>\n<p>Die Marina, angeblich im Bau, hat davon nichts abbekommen. Ein Schiffsfriedhof, mehr nicht, keine \u00f6ffentlichen Duschen, schon gar keine Facilities, wie wir Verw\u00f6hnten sie aus Kos oder gar Marmaris und Bodrum kennen. Wieder nichts mit Haarewaschen.<\/p>\n<p>Katakolon und wir, wir werden wohl keine Freunde&#8230;<\/p>\n<p>Zudem ist es hei\u00df in Katakolon. Eigentlich wollten wir von hier aus nach Olympia, aber bei der Hitze verschieben wir den Ausflug auf irgend einen Herbst. Falls wir wirklich wieder kommen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir holen fr\u00fch den Anker hoch, unser n\u00e4chstes Ziel ist 42 sm (auf der Karte!) entfernt. Wir wollen so weit wie m\u00f6glich hoch auf die Peleponnes, damit der Weg querab nach Sizilien nicht so weit ist. Wir sind zu fr\u00fch. Der Wind l\u00e4sst sich nicht blicken. Hat er in der \u00c4g\u00e4is uns gejagt, versuchen nun &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/hugin3.de\/?p=323\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eCatch the wind\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"geo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}