{"id":1734,"date":"2017-08-06T23:15:07","date_gmt":"2017-08-06T21:15:07","guid":{"rendered":"http:\/\/hugin31155.apps-1and1.net\/?p=1734"},"modified":"2017-08-06T23:15:07","modified_gmt":"2017-08-06T21:15:07","slug":"kein-kleiner-grenzverkehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hugin3.de\/?p=1734","title":{"rendered":"Kein kleiner Grenzverkehr"},"content":{"rendered":"<p>Gibraltar, 6.8.2017<\/p>\n<p>Es ist Sonntag. Und wir wollen Fahrradfahren. Denn Gibraltar hat mittlerweile Mietr\u00e4der. Das, finden wir, ist ein gro\u00dfes Plus. Damit fahren wir \u00fcber die Grenze nach La Linea, den spanischen Teil.<\/p>\n<p>Leider kostet es Peter schonmal zwei Stunden Zeit und all seine Nerven, sich einzuloggen. Un\u00fcbersichtlich, unlogisch, es ist zum Haareraufen.<\/p>\n<p>Endlich \u2013 wir sind startklar. Und radeln. Endlich wieder! Bedauerlicherweise ist das nicht so entspannend, es gibt n\u00e4mlich keine Radwege. Nach 20 Minuten entlang einer stark befahrenen Hauptstrasse, rechts und links Hochh\u00e4user und Baustellen, sind wir ziemlich froh, die R\u00e4der wieder in den daf\u00fcr vorgesehenen \u2013 unbemannten &#8211; Stationen abgeben zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Dann laufen wir \u00fcber die Grenze. Ein Rollfeld! Kommen oder fliegen Flugzeuge ab, wird es rechtzeitig gesperrt. Aufregend.<\/p>\n<p>Vor der Grenze allerdings wird kontrolliert. Damit habe ich \u00fcberhaupt nicht gerechnet. Ich habe nur meinen F\u00fchrerschein dabei!  Der spanische Grenzbeamte winkt mich trotzdem gro\u00dfz\u00fcgig durch. <\/p>\n<p>H\u00e4tte er es lieber nicht getan.<\/p>\n<p>Sein britischer Kollege n\u00e4mlich ist auf dem R\u00fcckweg nicht so lax. Ohne Pass kein Durchkommen \u2013 klare Ansage. Ich bin Europ\u00e4erin! rufe ich verzweifelt. Schengen! Schengen? Er schaut mich kaltl\u00e4chelnd an. Gro\u00dfbritannien ist nicht Schengen. Oh. Daran hatte ich nicht gedacht. <\/p>\n<p>Er bleibt hart. Die einzige L\u00f6sung besteht darin, dass mein armer Mann meinen Pass vom Boot holt.<\/p>\n<p>Eineinhalb Stunden sp\u00e4ter taucht Peter abgek\u00e4mpft wieder an der Grenze auf.<br \/>\nWir k\u00f6nnen passieren.<\/p>\n<p>Nur meldet sich seine Fahrrad-App. Ein Fahrrad sei nicht richtig abgestellt worden. Bloss welches? Und wo? Ist es nicht ordnungsgem\u00e4\u00df zur\u00fcckgegeben worden, l\u00e4uft die Mietzeit weiter. Und das wird nach 20 Minuten sehr, sehr teuer.<\/p>\n<p>Wir schicken mails. Wir rufen an. Auf der Hotline, die angeblich an sieben Tagen 24 Stunden besetzt sein soll, meldet sich niemand. Wir sind verzweifelt. Schicken mehr mails, um nachweisen zu k\u00f6nnen, dass wir die R\u00e4der abgegeben haben! Ordnungsgem\u00e4\u00df!<\/p>\n<p>Noch ist der Ausgang offen&#8230;<\/p>\n<p>Ach so: La Linea war \u00fcbrigens scheu\u00dflich. Noch dreckiger als das britische Gibraltar und richtig heruntergekommen.<\/p>\n<p>Und ich \u2013 gehe nie wieder ohne meinen Pass weg! Nie mehr!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gibraltar, 6.8.2017 Es ist Sonntag. Und wir wollen Fahrradfahren. Denn Gibraltar hat mittlerweile Mietr\u00e4der. Das, finden wir, ist ein gro\u00dfes Plus. Damit fahren wir \u00fcber die Grenze nach La Linea, den spanischen Teil. Leider kostet es Peter schonmal zwei Stunden Zeit und all seine Nerven, sich einzuloggen. Un\u00fcbersichtlich, unlogisch, es ist zum Haareraufen. Endlich \u2013 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/hugin3.de\/?p=1734\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eKein kleiner Grenzverkehr\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"geo":{"latitude":36.165596,"longitude":-5.365448,"description":"Av. de Espa\u00f1a, 136, 11300 La L\u00ednea de la Concepci\u00f3n, C\u00e1diz, Spanien"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}