Sao Miguel<\/p>\n
12.7.2017<\/p>\n
90 Meilen, 18 Stunden. Eine Nachtfahrt, und die ist nicht sch\u00f6n. Dunkel, wolkig, schaukelig. So, dass wir wieder einmal denken: Braucht man das wirklich?<\/p>\n
Aber Sao Miguel ist die letzte Station auf den Azoren, hier wollen wir nochmal Diesel und Gem\u00fcse, Obst auftanken, au\u00dferdem verk\u00fcrzt der Stop nat\u00fcrlich die l\u00e4ngere Strecke nach Portugal\/Festland.<\/p>\n
Ponta Delgada hei\u00dft die Hauptstadt nicht nur der Insel, sondern auch der Azoren, Sao Miguel ist das gr\u00f6\u00dfte Eiland. Mit der gr\u00f6\u00dften Marina. In der sich auch hier niemand \u00fcber Funk r\u00fcckmeldet, aber zumindest telefonisch erreichen wir eine freundliche Mitarbeiterin, die uns versichert, Platz g\u00e4be es, aber wir m\u00fcssten erst die Anmeldung anfahren.<\/p>\n
Tun wir, tanken auch gleich. Peter verschwindet mit den Unterlagen, um uns anzumelden, und ich \u2013 kann nicht an Land. Die Kaimauer geht mir fast bis zur Schulter, das Schiff bewegt sich, ich traue mich nicht. Bleibe frustriert zur\u00fcck, bis der K\u00e4pt\u2019tn erstaunt kommt, um nach mir zu fahnden \u2013 und mich hochzieht. Das sind Momente, die ich nicht so sch\u00f6n finde…<\/p>\n
Irgendwie schaffen wir es dann doch (auch ich).\u00a0 Legen an am Schwimmsteg. Und mir gef\u00e4llt es hier gar nicht.<\/p>\n
Vor uns Frachter, die beladen werden, Kr\u00e4ne, Industrie, hinter uns Hochh\u00e4uer, Beton. Ich sehne mich zur\u00fcck nach dem kleinen, verschlafenen Velas mit dem freundlichen Jose und dem glasklaren Wasser…<\/p>\n
Und habe irgendwie auch nicht recht Lust, schon wieder die n\u00e4chste Insel zu erkunden. Von daher bin ich skeptisch, als uns in der Touristinformation empfohlen wird, einen Mietwagen mindestens drei Tage zu nehmen. Kennen wir doch alles, Wiesen, Hortensien, Freischwimmb\u00e4der in Lavagestein…Die hier, verspricht uns der Berater gelassen, sind anders. Und \u2013 er hat Recht!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sao Miguel 12.7.2017 90 Meilen, 18 Stunden. Eine Nachtfahrt, und die ist nicht sch\u00f6n. Dunkel, wolkig, schaukelig. So, dass wir wieder einmal denken: Braucht man das wirklich? Aber Sao Miguel ist die letzte Station auf den Azoren, hier wollen wir nochmal Diesel und Gem\u00fcse, Obst auftanken, au\u00dferdem verk\u00fcrzt der Stop nat\u00fcrlich die l\u00e4ngere Strecke nach … <\/p>\n