{"id":1078,"date":"2017-03-11T18:21:53","date_gmt":"2017-03-11T16:21:53","guid":{"rendered":"http:\/\/hugin31155.apps-1and1.net\/?p=1078"},"modified":"2017-03-11T18:21:53","modified_gmt":"2017-03-11T16:21:53","slug":"very-british","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hugin3.de\/?p=1078","title":{"rendered":"Very british"},"content":{"rendered":"<p>8.3.2017, Antigua<\/p>\n<p>ist nicht nur die Umgebung, auch das Wetter ist so &#8211; bescheiden. Der Wind st\u00fcrmt. Wir werden patschnass, als wir mit dem Dinghi an Land fahren. Eigentlich wollten wir wandern, die Umgebung erkunden, das k\u00f6nnen wir vergessen.<\/p>\n<p>Also wurschteln wir an Bord &#8211; Peter nietet wieder an den Besan, was weggerostet war. Und versucht, die Pumpe zu reparieren, leider erstmal ohne Erfolg. Das Kugellager ist kaputt, die Ersatzpumpe funktioniert auch nicht. Bis er auf die Idee kommt, die Umschaltventile anders zu schalten. Und siehe da \u2013 sie geht wieder! Ein Problem weniger. Mein Mann ist gro\u00dfartig. Habe ich das schonmal gesagt?<\/p>\n<p>Abends sind wir ja mit Paul und Babs verabredet. Sie waren schon \u00f6fter hier und schw\u00e4rmen uns vor, wie man es sich hier gutgehen lassen kann: \u201eDa kann man gut lunchen und dann mit kleinen B\u00f6tchen \u00fcbergesetzt werden zu einem wunderbaren Hotel, dessen Swimmingpool man dann benutzen darf.  So lovely!\u201c Leider \u00fcbersteigt das unsere finanziellen M\u00f6glichkeiten. Wir lassen uns aber gern zu einem Drink im \u201eAdmiral\u2019s Inn\u201c, einem der Traditionslokale von English Harbour, \u00fcberreden. Bezaubernd. Englisch eingerichtet, eines der alten englischen Steinh\u00e4user mit Blick auf den Hafen, kleine gestreifte Sofas, nette Sitzgruppen, ach, Geld zu haben, hat schon was. <\/p>\n<p>Essen gehen wir daf\u00fcr \u2013 ich glaube, sie willigen uns zuliebe ein-, in einem kleinen karibischen Restaurant, ein buntes Holzh\u00e4uschen, mit mexikanischer K\u00fcche. Wir sind etwas erstaunt, als unsere Burritos kommen, wir kennen die Gerichte anders serviert, hier sind Gem\u00fcse und wahlweise H\u00e4hnchen oder Steak gleich mit dem Reis in die Tortilla eingerollt statt dass der dazu gereicht wird, es gibt leider auch keine Salsa, keineTomatenso\u00dfe, aber lecker ist es \u2013und sehr g\u00fcnstig. <\/p>\n<p>Der Abend ist so nett, dass wir uns gleich f\u00fcr morgen wieder verabreden \u2013 auf  Babs\u2019 und Pauls Schiff.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8.3.2017, Antigua ist nicht nur die Umgebung, auch das Wetter ist so &#8211; bescheiden. Der Wind st\u00fcrmt. Wir werden patschnass, als wir mit dem Dinghi an Land fahren. Eigentlich wollten wir wandern, die Umgebung erkunden, das k\u00f6nnen wir vergessen. Also wurschteln wir an Bord &#8211; Peter nietet wieder an den Besan, was weggerostet war. Und &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/hugin3.de\/?p=1078\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Very british&#8220;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"geo":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hugin3.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}